Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/cli2/public_html/_/sites/safaba/wp-content/plugins/safaba-membership/_/lib/inc/sys.php on line 334
Senior Software Engineer | Machine Translation Jobs | Safaba Translation Solutions

Senior Software Engineer

Pittsburgh, PA

As part of our strategic growth, Safaba is currently seeking a Senior Software Engineer located in Pittsburgh, PA to play an integral role in its product development roadmap.

Role Description

The Senior Software Engineer will be responsible for the design and development of Safaba’s Enterprise Machine Translation solutions beyond the scope of the Core MT technology and act as a leading member of the R&D team. Areas of responsibility include operational aspects of Safaba’s EMTGlobal™ product line such as UI, SaaS architecture, performance and scalability, system integration, data management, security, error management and more.

Responsibilities

Working jointly with other R&D team members, the Senior Software Engineer will be responsible for implementing Safaba’s EMTGlobal™ product roadmap and addressing customers’ needs for new and/or enhanced product functionality.

As a member of the R&D team, the Senior Software Engineer is responsible for the design and development of MT enabling technologies in line with Safaba’s product roadmap and customer-driven requirements including: 

  • Development and enhancement of SaaS production architecture including system reliability, performance and scalability, security and user management, system integration, system deployment, monitoring and control

  • Development and enhancement of process automation for EMT system development and deployment, error management, monitoring and control

  • Development and enhancement of User Interface

  • Improvement of the existing product architecture

  • Deployment of new solutions within the product architecture

  • Development and execution of test cases for unit testing

  • Development and execution of QA methodologies

  • Development of pre-sales tools and customer demonstrations

  • Resolution of issues in customer implementations

Skills and Experience

  • 3+ years of proven experience working in a similar environment

  • M.S. in Computer Science/Engineering or Language Technologies

  • Experience with Moses Statistical Machine Translation is a plus

  • Practical experience with C++, Python, PHP, Java, Linux (Ubuntu)

  • Experience with MySQL or PostgreSQL is a plus

  • Background in MT, NLP and/or machine learning is a plus

  • Experience with web UI and web application development is a plus

  • Experience with advanced software development methodologies

  • Experience with customer project implementations is a plus

  • Ability to work as a member of a team as well as independently

  • Ability to communicate clearly, both verbally and in writing

  • Ability to work in a fast-paced environment and to meet deadlines

To apply please provide us with your name and contact details along with an updated resume at careers@safaba.com.

About Safaba

Safaba, the technology leader in machine translation (MT), provides global enterprises with automated translation solutions that deliver superior translation quality and that simplify the path to global enterprise presence unlike any other translation solution.   

We are a young and agile company, continually redefining what is possible through technology and business innovation.

To apply please provide us with your name and contact details along with an updated resume at careers@safaba.com.